夜泊湘川逐客心的翻译

诗词名称：《酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝》。本名：刘禹锡。别称：刘宾客、刘中山。字号：诗豪字梦得。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：河南洛阳。出生时间：772年。去世时间：842年。主要作品：《句》《句》《酬乐天扬州初逢席上见赠》《秋词》《竹枝》等。主要成就：永贞革新、诗歌创作治理州郡。

我们为您从以下几个方面提供“夜泊湘川逐客心”的详细介绍：

一、《酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝》的全文 点此查看《酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝》的详细内容

夜泊湘川逐客心，月明猿苦血沾襟。

湘妃旧竹痕犹浅，从此因君染更深。

二、刘禹锡其他诗词

相同朝代的诗歌

《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。

点此查看更多关于酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝的详细信息

彬倪养生网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助：

逐客之心：“夜泊湘川逐客心”一句中，“逐客”指的是被贬谪、驱逐的诗人自己。这句诗表达了诗人在异乡漂泊、被贬谪的无奈与哀愁，夜晚停泊在湘川岸边，内心的孤独与被逐的悲凉交织在一起。月明猿苦：“月明猿苦血沾襟”一句，以月夜的清冷和猿猴的哀鸣为背景，进一步烘托了诗人的孤寂与痛苦。明亮的月光下，猿猴的悲鸣声似乎都

结合大概情境翻译，大致是：遭到放逐的人夜宿湘川这样偏僻的地方，心情苦闷难解，眼望着皎洁的明月，耳听着猿猴凄苦的叫声，不由得血泪打湿了衣襟。当年湘妃哭得竹子都印上了泪痕，却尚嫌太浅，只因你我在这里相逢，泪痕才变得更深了。

“夜泊湘川逐客心，月明猿苦血沾襟。”意思是：夜晚船停在湘江 （请等待）

夜泊湘川逐客心，月明猿苦血沾襟。湘妃旧竹痕犹浅，从此因君染更深。作者简介(刘禹锡)刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭...

落款乃“金水居士”，不明白诗作为何要写成“残诗”。原诗如下：释文：夜泊湘川刘禹锡 夜泊湘江逐客心，月明猿苦忽沾襟。湘妃旧竹痕犹在，从此因君染更深。出自《酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝》——（唐 ）刘禹锡

前半句应该出自 酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝 刘禹锡 夜泊湘川逐客心，月明猿苦血沾襟。湘妃旧竹痕犹浅，从此因君染更深。从此因君染更深释义 【从】《说文》从本字。《陆佃曰》二人向阳为从，向隂为比。士之趋向，不可不愼。（从）《广韵》疾容切《集韵》《韵会》《正韵》墙容切，俗平声...

4、有酒可别不敢斟,天乎天乎知客心。——出自洪咨夔《送客一首送真侍郎》5、清风一阵掠人面,晴色半开关客心。——出自杨万里《发银树林》6、夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。——出自唐·刘禹锡《酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝》7、往来云物他乡意,轻薄风尘久客心。——出自周弼《送迁客》8、漫向孤危...

“客心”结尾的七言诗句：1. 渐无健思供吟笔，赖有寒光映客心。2. 端州江口连云处，始信哀猿伤客心。3. 有酒可别不敢斟，天乎天乎知客心。4. 夜泊湘川逐客心，月明猿苦血沾襟。5. 一天月色涵秋意，四壁蛩声恼客心。“客心”在中间的七言诗句：1. 白水绕阶人迳绝，青天入坐客心降。2. ...

夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。 湘妃旧竹痕犹浅,从此因君染更深。 「征还京师见旧番官冯叔达」刘禹锡 前者匆匆襆被行,十年憔悴到京城。 南宫旧吏来相问,何处淹留白发生。 「与歌者何戡」刘禹锡 二十馀年别帝京,重闻天乐不胜情。 旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城。 「与歌童田顺郎」刘禹锡 天下能歌御...

译文：风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。遥望洞庭，山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。4、《乌衣巷》唐代：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边一些野草开花，...